Olle is about to be tried for murder when his son, Jimmy, takes his school hostage and demands that his parents be released; Monika is sitting in a prisoner transport on the way to the trial.