NCIS investigates the disappearance of a congressional aide after a hitman saves her from two men posing as NCIS agents. Also, Lasalle struggles with life-altering decisions regarding his brother