On a bonding tour with Austin, Julian starts filming a documentary about “father and neurodivergent son quality time” to spring-clean his image. But Ingrid and Austin get wise to his Machiavellian ways.