When the team discovers a renowned chess master in pig slop, Sweets goes under cover in the chess world; a science magazine honors Cam; Dr. Douglas Filmore fills in as lab intern.