Hank’s attempts to set things right with Karen lead to even deeper entanglements with the campus ladies. In the meantime, Charlie tries to prevent Sue’s top client from leaving the agency and Becca scolds Hank for being a terrible role model for her.