Hank takes advantage of the misperception that he tried to commit suicide and moves back home with Karen and Becca, but his daughter knows the truth; Charlie sets out to reach a sexual benchmark while a wealthy producer pursues Marcy.