A house fire sees the team attempting to save the lives of a couple trapped inside. Chief Boden prepares to start his new family. The combination of life at work and home sees Casey and Dawson drifting apart.