Firefly Season 1 Episode 13

Saffron returns to plague Serenity with a scheme to steal a rare antique weapon from a wealthy landowner. Unfortunately for Mal, she neglects to mention just how she came across the information needed to break into the landowner’s home.