In the remote Arctic town of Fortitude, two children make a remarkable find, while the discovery of a horrific crime brings a new arrival to the island that complicates Sheriff Dan Anderssen