When the ghosts try to sabotage Alison’s makeshift therapy session for Kitty, they unwittingly face their own demons. And Mike’s desire to see the ghosts yields surprising results