The unit joins forces with the FBI when a homicide case spins around the Israeli mob and an “intuitive life strategist.” Elsewhere, Provenza displays his vulnerable side, and Rusty’s first school day takes an unexpected turn.