When the mysterious “Six Way Killer” strikes in San Francisco, Monk matches his detective skills against the flashy forensic technology of a federal agent as they both pursue the murderer.