As Raq and Marvin face the aftermath of Unique’s violent, clandestine comeback, Lou manages his new artist. Kanan gets through to his grandmother and Jukebox embraces her sexuality.