Daisy and Simon learn some shocking information about Orlandio Spence and Judge Reeves, while Lutz is forced to work with the Guns and Gangs unit. Daisy spirals downwards after witnessing a second murder that is also connected to Hassan. Feeling alone and discarded, her drinking reveals the real source of her fears.