Daisy and Lutz rekindle their relationship, while Simon uncovers some information linking Lawson to a mafia family. Hassan returns to the city in order to sell the video on Khaalid