After seeing the security-camera footage of PJ staking out her house the night that Lake went missing, Jane goes on a desperate search to find PJ and question him. Meanwhile, Bird learns the truth about Lake